ילד

ילד
יְלֵד, יְלֵיד, יְלִידch. sam( Pi. יִלֵּד, יִילֵּד to assist in birth, to deliver), to bear; to beget. Targ. Gen. 4:1. Ib. 2 למֵילַד. Targ. Jer. 31:7 יָלְדָן women giving birth (h. text יֹלֶדֶת). Targ. Prov. 23:22 יַלְדָּךְ who begot thee. Targ. Gen. 17:19 תְּלִיד; usu. תֵּילַד, תֵּלַד. Targ. Ps. 22:32 למֵילַד to create; a. v. fr.B. Bath.91a (prov.) בחייך דיַלְדַּת שיתין למה לך דיַלְדַּת Ms. M. (v. Rabb. D. S. a. l. note) by thy life, the sixty (weaklings) thou begottest, what didst thou beget them for? איכפיל ואוֹלִידוכ׳ (v. infra) marry again and beget one as strong as sixty; Yalk. Jud. 66. Macc.17b דִּילִידָא אימיה כר״ש תֵּילוֹד whose mother soever is with child may she bear a son like R. S.; Yalk. Deut. כל דיַלְדָּה אימה כר״ש תְּלִיד; a. v. fr. Af. אוֹלֵיד 1) to beget, produce. Targ. Gen. 4:18; a. fr.Yeb.76a בר אוֹלוּדֵי capable of begetting; ib. בני אולודי. Erub.104a is it not because דקמוֹלִיד קלא וכל אולודיוכ׳ he produces a sound, and every production of sound is forbidden (on the Sabbath)?; a. fr. 2) as preced. Pi. Targ. Ex. 1:16.Sot.11b לאוֹלוּדָהּ to deliver her. Pa. יַלֵּד 1) to act as midwife. Y.Keth.V, 30a bot. (read:)דמְיַלְּדָא v. חֲכַם 2) to give birth. Targ. Ps. 144:13. Ithpa. אִתְיַלַּד, Ithpe. אִתְיְלִיד 1) to be born, to grow, to come forth. Targ. Ps. 78:6. Targ. Gen. 4:26; a. fr.Sabb.136a א׳ ליהוכ׳ a child was born to him. Bets.2b כל ביצה דמִתְיַילְּדָא האידנאוכ׳ (some ed. דמִתְיְילִידָא) an egg laid to-day was fully developed yesterday. Ib. הנך דמִתְיְלִידָןוכ׳ those laid on the same day. Ḥull.9a אִתְיְלִידָא בה ריעותא (not אתיליד) an accident occurred to it which made the case suspicious. Ned.30b (ref. to נולדים, Mish. ib. III, 9, v. preced.) למימרא … דמִתְיַילְּדָן משמע does this mean to say that noladim means ‘things which will be forthcoming?; אלא מעתה …ה״נ דמִתְיַילְּדִין הוא (v. marginal note) if this be so, does hannoladim in Gen. 48:5 also mean ‘those to be born? ואלא מאי דִיְּילִידוּ משמע (= דְּאִיְּילִידוּ Ithpe. contr.) but what else? Does it (always) mean ‘those that have been born? 2) to multiply, grow populous. Targ. O. Ex. 1:7 אִתְיַלָּדוּ ed. Berl. (Y. אִתְיְלִי׳). Targ. Gen. 8:17. Ib. 9:7; a. e.

Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature. . 1903.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • ילד מופרע — ילד הסובל ממופרעות נפשית; ילד המרבה להתפרע, ילד שאין לו גבולות {{}} …   אוצר עברית

  • ילד עזוב — ילד שאין מי שיטפל בו, ילד הגדל בלי השגחה, ילד נטוש, אסופי {{}} …   אוצר עברית

  • ילד אוטיסטי — ילד מנותק מהסביבה, ילד שיש לו הפרעה התפתחותית {{}} …   אוצר עברית

  • ילד אסופי — ילד נטוש שנאסף ברחוב, ילד שלא ידוע מי הוריו {{}} …   אוצר עברית

  • ילד חולמני — ילד המרבה לחלום חלומות, ילד ישנוני ואסטרונאוט {{}} …   אוצר עברית

  • ילד מחוץ לנישואין — ילד שנולד לאישה לא נשואה, ילד מגבר זר, ממזר {{}} …   אוצר עברית

  • ילד נטוש — ילד שהוריו הפקירו אותו, ילד עזוב, אסופי {{}} …   אוצר עברית

  • ילד סנדביץ' — ילד אמצעי, ילד שיש לו אח בכור ואח צעיר {{}} …   אוצר עברית

  • ילד סנדוויץ' — ילד אמצעי, ילד שיש לו אח בכור ואח צעיר {{}} …   אוצר עברית

  • ילד-זקונים — ילד אחרון במשפחה, ילד שנולד להורים מבוגרים {{}} …   אוצר עברית

  • ילד בועה — ילד שהמערכת החיסונית שלו איננה מתפקדת בשל פגם גנטי (ועליו לחיות בבידוד מהסביבה) {{}} …   אוצר עברית

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”